해외 기업의 한국어 채용 공고를 매일 모으다 보면, 업종 하나가 유난히 자주 보입니다. 전문가 네트워크(expert network) 회사입니다. AlphaSights와 Third Bridge는 직함에 아예 "Korean Speaker"를 붙인 신입 자리를 런던·홍콩·상하이 사무소에서 동시에 열어 두고 있습니다.
이 글은 2026년 10월 19일 두 회사의 공식 채용 페이지(Greenhouse 공개 채용 API)를 직접 확인해 정리했습니다. 공고는 수시로 열리고 닫히니 지원 전에는 반드시 원문을 다시 확인하십시오.
전문가 네트워크는 무슨 회사인가
사모펀드·헤지펀드·전략 컨설팅사가 어떤 산업을 조사할 때, 그 산업을 실제로 아는 사람(전·현직 임원, 엔지니어, 바이어 등)과 한 시간짜리 통화를 연결해 주는 회사입니다. 고객은 투자나 전략 판단에 쓸 현장 지식을 얻고, 전문가는 자문료를 받습니다.
- AlphaSights — 2008년 설립. 공고 기준 전 세계 9개 도시, 2,000명 이상.
- Third Bridge — 2007년 설립. 공고 기준 1,500명 이상. 1:1 통화 외에 6만5천 개 이상 기업을 다룬 인터뷰 라이브러리도 운영합니다.
한국어가 왜 필요한가
한국 고객(자산운용사·PE·대기업 전략팀)이 해외 산업을 조사하거나, 해외 고객이 한국 산업을 조사할 때 양쪽을 잇는 사람이 필요합니다. AlphaSights 런던 공고는 이 구조를 분명히 적어 둡니다. 런던의 'Asia International' 팀이 아시아 고객의 미국 관련 프로젝트를 맡아 미국 쪽 전문가를 찾고, 홍콩·서울·도쿄·상하이 동료와 함께 프로젝트를 진행한다는 설명입니다.
실제로 하는 일
두 회사 공고의 직무 설명은 거의 같습니다. 핵심은 전화입니다.
- 고객 요청을 읽고, 어떤 경력의 전문가가 필요한지 정의합니다.
- 내부 데이터베이스와 외부 자료로 후보를 찾아 직접 전화(콜드콜)하고, 통화 참여를 설득합니다.
- 여러 프로젝트를 동시에, 매우 짧은 마감 안에 처리합니다.
- 그 과정에서 산업 구조·비즈니스 모델·규제를 빠르게 익힙니다.
두 회사 모두 "하루의 상당 부분을 전화로 보낸다"고 명시합니다. 영업 성격이 강하고 목표 지표가 있는 자리라는 점을 먼저 받아들일 수 있어야 합니다.
지금 열려 있는 해외 공고 (2026-10-19 기준)
| 회사 | 도시 | 직함 |
|---|---|---|
| AlphaSights | 런던 | Associate, Client Service, Korean Speaker, 2027 |
| AlphaSights | 홍콩 | Associate, Client Service, Korean Speaker, 2027 |
| Third Bridge | 런던 | Associate, Client Services - Korean Speaker (2026년 입사) |
| Third Bridge | 런던 | Associate, Client Services - Korean Speaker (2027 Start) |
| Third Bridge | 홍콩 | Associate, Client Service - Korean Speaker 2026 |
| Third Bridge | 홍콩 | Associate Intern, Korean Speaker (인턴) |
| Third Bridge | 상하이 | Associate, Client Service - Chinese & Korean Speaker |
두 회사 모두 서울 사무소 공고도 따로 있지만, 코링크드는 해외 근무 자리만 다루므로 표에서 뺐습니다.
자격 요건
- 언어 — Third Bridge 홍콩은 "한국어 원어민 + 비즈니스 영어", 런던은 "한국어 비즈니스 수준(CEFR C1 이상)"을 요구합니다. 상하이 자리는 중국어 원어민에 한국어·영어 비즈니스 수준을 함께 봅니다. AlphaSights는 영어와 한국어 유창성을 요구합니다.
- 학력·경험 — AlphaSights는 학부 성적 2:1 이상(영국식 기준), 교내외 활동 성과, 관련 인턴 경험을 적어 두었습니다. Third Bridge는 리더십·과외 활동 경험과 인턴·업무 경험에서 보여 준 끈기를 봅니다.
- 성향 — 빠른 속도, 목표 중심 환경, 처음 보는 사람에게 전화를 거는 데 거리낌이 없을 것.
연봉과 커리어 경로 — 공고에 공개된 범위
- Third Bridge 런던 — 기본급 £40,000에 상한 없는 성과급. 회사는 첫해 총보상을 평균~상위 성과 기준 £51,000–£68,000으로 제시합니다. 연차 25일 이상, 연 1개월 해외 원격 근무.
- Third Bridge 홍콩 — 금액은 없고, 초봉이 전 업종 대졸 초봉 상위 30% 수준이며 성과급 상한이 없다고만 적혀 있습니다.
- 승진 — Third Bridge는 약 2년 성과 후 팀과 손익을 맡는 매니저 전환이 가능하다고 합니다. AlphaSights는 24–30개월 후 Manager, 약 5년 후 Vice President 경로와, 프로그램 수료자 대상 MBA 학비 지원 제도를 안내합니다.
지원 전에 확인할 것
- 비자 — 공고에는 비자 지원 여부가 적혀 있지 않습니다. 해당 국가의 취업 자격이 없다면 지원 단계에서 직접 확인하십시오.
- 입사 시기 — 같은 직함이라도 2026년 입사와 2027년 입사 공고가 따로 열려 있습니다. 원하는 시기의 공고에 지원해야 합니다.
- 직무 체험 — Third Bridge는 이 직무를 미리 해 볼 수 있는 무료 가상 직무 체험을 공고에서 안내합니다. 전화 업무가 맞는지 확인하는 데 쓸 만합니다.
비슷한 자리가 있는 회사
Guidepoint 싱가포르의 Senior Project Manager(경력 4–5년) 공고는 한국어를 포함한 아시아 언어를 우대 조건으로 둡니다. 코링크드는 이런 공고가 새로 올라오는 날 아침에 뉴스레터로 알려 드립니다.
기준일 2026-10-19. 모든 내용은 각 회사 공식 채용 공고에 근거하며, 코링크드는 지원을 대신 받거나 중개하지 않습니다. 틀린 내용이나 닫힌 공고는 admin@kolinked.com 으로 알려 주십시오.